HOUSE OF COMMONS
THIRD SESSION
37th PARLIAMENT
|
Notice Paper No.
24 Thursday,
March 11, 2004 10:00 a.m. |
Feuilleton
des Avis No 24 Le jeudi 11 mars 2004 10
heures |
| Private Members' Notices of Motions | Avis
de motions émanant des députés |
| |
|
|
|
|
|
M-560
— March 10, 2004 — Mr. Breitkreuz (Yorkton—Melville) — On or
after Wednesday, March 24, 2004 — That, in the opinion of this
House, the government should introduce an amendment to the Criminal Code
of Canada creating a new offence to ensure that any person who murders a
woman knowing that she is pregnant, shall be charged with the murder of
the unborn child. |
M-560
— 10 mars 2004 — M. Breitkreuz (Yorkton—Melville) — À compter
du mercredi 24 mars 2004 — Que, de l’avis de la Chambre, le
gouvernement devrait ajouter une nouvelle infraction au Code criminel de
manière que toute personne qui assassine une femme en sachant qu’elle
est enceinte soit aussi inculpée du meurtre de l’enfant à naître. |